Sacrifice ~ Goodbye my Virgin – Serikawa Yuki translations

Omatase~ Somehow this word reminds me of Pash who acted like an Onee in the Senjou no Waltz drama CD from the limited edition. Think i might post a short clip about that sometime soon. (Ishikawa Kaito’s a gem, really) Took me sometime to get started on typing out Rejet’s November CDs: I got lazy because I was replaying some old psp games. I’m gonna leave Code:Realize for New Years… since once I meet my family in Tokyo from this weekend to Christmas, everyone’s leaving the country or going to different prefectures after that, leaving me lonely with my 2D men. Sorry for that long ramble. People just get sad when it’s cold, and there’s nothing in the fridge except that can of alcohol that’s gonna make me even more hungry. I want hot, juicy, salty grilled chicken, like NAU

IMG_2213[1]IMG_2215[1]

Them sparklies on the CD!! 

Like I mentioned in some previous post, the packaging and design for Sacrifice’s CD is gorgeous, coupled with the fact that there’s a Continue reading

Rejet’s New CD Series: Sacrifice ~goodbye my virgin~ (2014~2015)

Whoa that was a helluva long title. (^_^;)  レジェさんの純粋愛の物語ですか。。。そうですか。そうですか?

Hello, it’s me again. I planned to do one title everyday but I think someone else has done the introductions for Criminale so you will not hear from me again till 14/15 August. What’s going on?

You’ll see. (・∀・)

So………. Not a very well-boding title for a fairytale-like story. But ‘Sacrifice’ appears to be some kind of group/place(?) rather than the verb of being a hero. And it’s going to be kind of sad: I hope my gut feel.

So the introductions state that it is a pure first love (Fairytale) story with the collaboration of RejetX YutakuII(Eguchi Takuya & Ono Yuuki) X Avex. The art looks like a children’s picture book! I remember seeing this artist somewhere before but I can’t remember at the moment m(__)m

Story:  Continue reading